Minggu, 06 Agustus 2023

THE WIND - WITH US ( hangeul + romaji + terjemahan )

 


웃으며 인사를 나누고
집으로 돌아가는 길
아쉬움이 가득하지만
설레임으로 바꿀 거야
같이 나눈 감정의 모양들
추억에 하루를 살아가고
저 별이 우리를 비출 때
전해지는 묘한 느낌
I only wanna be with you 언제나
우리 다시 만나, 곧 다시 만나
하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에
내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해
크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게
My dear
Do you ever think of me?
눈 감았다 뜨면 내가 옆에 있을 테니까
웃으며 인사해
추억에 하루를 살아가고
비로소 우리가 만날 때
이뤄지는 모든 바램
I only wanna be with you 언제나
우리 다시 만나, 곧 다시 만나
하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에
내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해
크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게
우리 다시 만나, 곧 다시 만나 (whoa, ooh)
하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에 (퍼져가)
내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해
크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게
My dear
Do you ever think of me?
눈 감았다 뜨면 내가 옆에 있을 테니까
별빛 속에 아름답게 다시 만나
다시 만나
With US

----------------- The Wind - With Us -----------------

useumyeon insareul nanugo
jibeuro doraganeun gil
aswiumi gadeukhajiman
selleimeuro bakkul geoya
katchi nanun kamjeongeui moyangdeul

chueoke harureul saragago
jeo byeori urireul bichul ttae
jeonhaejineun myeohan nekkim
I only wanna be with you eonjena

uri dashi manna, got dasi manna
haneul wiro chueoki pyeojyeogal ttaejjeume
nae maeum jeonhal geoya, i nneukkim yeongwonhae
keuge bulleojo, eodiseodeun deureul su itge

My dear
Do you ever think of me
nun gamattdeon tteumyeon naega yeope iiseul tenikka
useumyen insahae

chueoke harureul saragago
bisoro uriga manal ttae
irojineun modeun baraem
I Only wanna be with you eonjena

uri dashi manna, got dasi manna
haneul wiro chueoki pyeojyeogal ttaejjeume
nae maeum jeonhal geoya, i nneukkim yeongwonhae
keuge bulleojo, eodiseodeun deureul su itge

uri dashi manna, got dasi manna
haneul wiro chueoki pyeojyeogal ttaejjeume
nae maeum jeonhal geoya, i nneukkim yeongwonhae
keuge bulleojo, eodiseodeun deureul su itge

My dear
Do you ever think of me
nun gamattdeon tteumyeon naega yeope iiseul tenikka
byeolobit soge areumdapge dasi manna
dasi manna
With Us

----------------- The Wind - With Us -----------------

Tersenyum dan menyapa
Perjalanan pulang
Penuh penyesalan
Aku akan mengubahnya menjadi sensasi
Bentuk perasaan bersama

Aku hidup sehari dalam kenangan
Saat bintang itu menyinari kita
Perasaan yang aneh
Aku hanya ingin selalu bersamamu, sampai kapanpun

Kita bertemu lagi, sampai jumpa lagi
Pada saat kenangan tersebar di langit
Aku akan memberitahumu hatiku, perasaan ini selamanya
Nyanyikan dengan keras, jadi saya bisa mendengarnya di mana saja

My dear
Apakah kamu pernah memikirkan aku?
Jika kamu menutup mata dan membukanya, aku akan berada di sisimu
Menyapa sambil tersenyum

Aku hidup sehari dalam kenangan
Ketika kita akhirnya bertemu
Semua keinginan menjadi kenyataan
Aku hanya ingin selalu bersamamu, sampai kapanpun

Kita bertemu lagi, sampai jumpa lagi
Pada saat kenangan tersebar di langit
Aku akan memberitahumu hatiku, perasaan ini selamanya
Nyanyikan dengan keras, jadi saya bisa mendengarnya di mana saja

Kita bertemu lagi, sampai jumpa lagi (whoa, ooh)
Pada saat kenangan tersebar di langit (menyebar)
Aku akan memberitahumu hatiku, perasaan ini selamanya
Nyanyikan dengan keras, jadi saya bisa mendengarnya di mana saja

My dear
Apakah kamu pernah memikirkan aku?
Jika kamu menutup mata dan membukanya, aku akan berada di sisimu
Bertemu lagi dengan indah di bawah cahaya bintang
Sampai jumpa lagi
With Us


Dipa Woon

Tidak ada komentar:

Posting Komentar