Selasa, 29 Agustus 2023

THE WIND - WE GO ( hangeul + romaji + terjemahan )

 


You ready?
We go, we go
We go, we go
구름 없는 맑은 하늘이
우리를 비추고 있어 소리쳐보자
시곗바늘이 어떻게 가는지
중요치는 않아
Make you move, make you move, 팔다리 움직여
쭉 뻗은 highway, 지구 끝까지 어디라도 난 좋아
Shining star 보이니? 너와 함께라면 난 좋아
한 여름밤에 우리들의 꿈
너를 내 눈에 담고
하염없이 달려가 지금
거침없이 ride, 나와 같이 가
Countdown, three, two, one and go
같이 가자 저 하늘까지
멈출 수 없는걸
올라가자 저 우주 위로 let's ride
We go, we go
함께라면 절대 두렵지 않아
속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?
가슴이 터질 것만 같아
저기 빛을 향해서 달려
We go, we go
Uh, 난 눈부신 광경에 hands up
날 따라온 이 순간 go up, yeah
지금 이대로 영원히 ever
오지 않을 순간 (yeah, yeah)
따분한 여길 벗어나, yeah

Yeah, 눈 앞에 펼쳐진 paradise
너와 함께 가고 싶어 나
나침반이 이끄는 그곳이 어딘지 나 이제 알 것 같아
내 맘이 이끄는 곳
자 시작해 (hey), 날 따라와 (hoo)
준비는 됐어, ready, set, go
너를 내 눈에 담고
하염없이 달려가 지금
거침없이 ride, 나와 같이 가
Countdown, three, two, one and go
같이 가자 저 하늘까지
멈출 수 없는걸
올라가자 저 우주 위로 let's ride
We go, we go
함께라면 절대 두렵지 않아
속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?
가슴이 터질 것만 같아
저기 빛을 향해서 달려
We go, we go
따라올라 와 위로 catch up
손을 위로 다 전부 throw up
이 노래를 listen up, 커져가는 함성 속
우리 길은 하나야
같이 가자 저 하늘까지 (yeah)
멈출 수 없는걸
올라가자 저 우주 위로 let's ride
We go, we go
함께라면 절대 두렵지 않아 (두렵지 않아)
속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?
가슴이 터질 것만 같아
저기 빛을 향해서 달려
We go, we go

----------------- The Wind - We Go -----------------

You ready?
We go, we go
We go, we go

gureum eobneun mareun haneuri
urireul bijugo isseo soricyoboja
sigyebaneuri eotteoke ganeunji
jungyochineun anha

make you move, make you move, paldari umjikyeo
jjuk ppeoteun highway, jigu kkeutkkaji eodirado nan joha
Shining star boini? neowa hamkkeramyeon nan joha
han yeoreumbame urideureui kkum

neoreul nae nune damgo
hayeomeobsi dallyeoga jigeum
geochimeobsirife, neowa katchi ga
Countdown 3,2,1 and go

katchi kaja jeo haneulkkaji
meomchul su eobneungeol
olla kaja jeo uju wiro let's ride
We go, we go
hamkkeramyeon jeoldae duryeobji anna
sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?
gaseumi teojil geotman gatta
jeogi bicheul hyanghaeseo dalryeo
We go, we go

uh, nan nunbusi kwangkyeonge hands up
nal ttaraun i sungan go up, yeah
jigeum idaero yeongwonhi ever
oji aneul sungan (yeah, yeah)
ttabunhan yeogil beoseona, yeah

Yeah, nun ape pyelcyeojin paradise
neowa hamkke kago shipeo na
nachimbani ikkeuneun geugosi eodinji na ije al geot gata
nae mami ikkeunen got
ja sijakhae (hey), nal ttarawa (hoo)
junbineun dwaesseo, ready, set, go

neoreul nae nune damgo
hayeomeobsi dallyeoga jigeum
geochimeobsirife, neowa katchi ga
Countdown 3,2,1 and go

katchi kaja jeo haneulkkaji
meomchul su eobneungeol
olla kaja jeo uju wiro let's ride
We go, we go
hamkkeramyeon jeoldae duryeobji anna
sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?
gaseumi teojil geotman gatta
jeogi bicheul hyanghaeseo dalryeo
We go, we go

ttaraolla wa wiro catch up
soneul wiro da jeonbu throw up
i noraereul listen up, keojyeoganeun hamseong sok
uri gireun hanaya

katchi kaja jeo haneulkkaji
meomchul su eobneungeol (yeah)
olla kaja jeo uju wiro let's ride
We go, we go
hamkkeramyeon jeoldae duryeobji anna (duryeobji anna)
sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?
gaseumi teojil geotman gatta
jeogi bicheul hyanghaeseo dalryeo
We go, we go

----------------- The Wind - We Go -----------------

You ready?
We go, we go
We go, we go

langit cerah tanpa awan
menyinari kita, mari kita berteriak
bagaimana jarum jam berjalan
itu tidak masalah

make you move, make you move, menggerakkan anggota tubuhmu
jalan raya yang membentang, aku suka kemana saja bahkan sampai ke ujung bumi
bisakah kamu melihat bintang yang bersinar? Aku suka saat aku bersamamu
sebuah mimpi di malam pertengahan musim panas

menempatkanmu di mataku
berlari tanpa ragu-ragu sekarang
berkendara tanpa ragu-ragu, ikutlah denganku
Countdown 3,2,1 and go

ayo kita pergi bersama sampai ke langit 
tidak bisa menghentikan kita
ayo naik, ayo terbang melampaui alam semesta
we go, we go
aku tidak pernah takut jika kita bersama
maukah kamu memegang tanganku erat-erat?
aku merasa hatiku akan meledak
berjalan menuju cahaya di sana
we go, we go

Uh, aku angkat tangan saat melihat pemandangan yang mempesona itu
momen yang mengikutiku ini, go up yeah
sama seperti ini selamanya
saat yang tidak akan datang (ya, ya)
keluar dari tempat membosankan ini

surga terbentang di depan matamu
aku ingin pergi bersama denganmu
aku rasa sekarang aku tahu ke mana kompas membawaku
kemana hatiku mengarah
ayo (hei), ikuti aku (hoo)
persiapan selesai, ready, set, go

menempatkanmu di mataku
berlari tanpa ragu-ragu sekarang
berkendara tanpa ragu-ragu, ikutlah denganku
Countdown 3,2,1 and go

ayo kita pergi bersama sampai ke langit 
tidak bisa menghentikan kita
ayo naik, ayo terbang melampaui alam semesta
we go, we go
aku tidak pernah takut jika kita bersama
maukah kamu memegang tanganku erat-erat?
aku merasa hatiku akan meledak
berjalan menuju cahaya di sana
we go, we go

datang dan menyusul
angkat semua tangan ke atas
dengarkan lagu ini, di tengah teriakan yang semakin meningkat
jalan kita adalah satu

ayo kita pergi bersama sampai ke langit 
tidak bisa menghentikan kita
ayo naik, ayo terbang melampaui alam semesta
we go, we go
aku tidak pernah takut jika kita bersama
maukah kamu memegang tanganku erat-erat?
aku merasa hatiku akan meledak
berjalan menuju cahaya di sana
we go, we go

Dipa Woon - The Wind - We Go

Tidak ada komentar:

Posting Komentar