THE WIND - 여름방학 ( Summer Vacation ) ( hangeul + romaji + terjemahan )

 

굳게 닫힌 마음을 열어 떠날 시간이야

회색빛의 도시는 이제 안녕

답답한 네모 속을 벗어나 시험 같은 건 없어

내겐 선물 같은 오늘

새빨간 태양이 쏟아져 내리면

내 안에 설렘 가득 차올라 (차올라)

눈부신 미소

못다 한 얘기들이 아득히 번져가는 밤

우리의 찬란한 여름날 이야기

아름다운 낮과 밤이 기다릴 그곳에

레몬 빛 햇살 속에 달려가 우릴 맡겨

숨차도 좋은 걸 잊지 못할 여름방학

Let's get it on, let's get it on

Summer, summer

(Let's ride, 자 뛰어봐)

세상을 끌어안아 풍경에 내 맘 담아

절대 잊지 못할 거야 여름방학

잠시 머릿속을 비워 (yeah)

시간이 느리게 가기를 빌어 (uh)

바람을 가르는 race, 나와 별 보러 갈래

에메랄드빛 물결 위로 divin'

금빛의 별들이 우릴 비춰주면

내 맘에 가득 네가 들어와 (들어와)

새로운 오늘

너와 내 흔적들이 아득히 번져가는 밤

우리의 찬란한 여름날 이야기

아름다운 낮과 밤이 기다릴 그곳에

레몬 빛 햇살 속에 달려가 우릴 맡겨

숨차도 좋은 걸 잊지 못할 여름방학

이 숲속의 노래는 멈출 줄 모르고

(Yeah, oh) 이 계절은 더 짙어져

뛰어봐 올라가 하늘과 맞닿은 곳

눈 앞에 펼쳐지게

우리의 찬란한 여름날 이야기 (oh, 여름날 이야기)

아름다운 낮과 밤이 기다릴 그곳에 (기다릴 그곳에)

레몬 빛 햇살 속에 달려가 우릴 맡겨 (우릴 맡겨)

숨차도 좋은 걸 잊지 못할 여름방학

Let's get it on, let's get it on

Summer, summer

(Let's ride, 자 뛰어봐)

세상을 끌어안아 풍경에 내 맘 담아

절대 잊지 못할 거야 여름방학

----------------- The Wind - Summer Vacation -----------------

gutge danhi maumeul yeoreo ttonal siganiya

hwisaekbicheui dosineun ije annyeong

dapdaphan nemo sogeul beoseona siheom gateun geon eobseo

naegen seonmul gateun oneul

saeppalgan taeyangi ssotajyeo naerimyeon

nae ane sellem gadeuk chaolla (chaolla)

nunbusin miso

motda han aegideuri adeukhi beonjyeoganeun bam

urieui chanranhan yeoreumnal iyagi

areumdaun natgwa bami gidaril geugose

lemon bich haessal soge dallyeoga uril matgyeo

sumchado joheun geol itji mothan yeoreumbanghak

Let's get it on, let's get it on

Summer, summer

(let's ride, ja dwieobwa)

sesangeul kkeuleoana punggyeonge nae mam dama

jeoltae itji mothan geoya yeoreumbanghak

jamsi meorisokeul biwo (yeah)

sigani neurige gagireul bireo (uh)

barameul gareuneun race, nawa byel boreo gallae

emeraldeubich mulgyeo wiro divin'

geumbicheui byeoldeuri uril bichojumyeon

nae mame gadeuk nega deureowa (deureowa)

saeroun oneul

neowa nae heunjeokdeuri adeukhi beonjyeganeun bam

urieui chanranhan yeoreumnal iyagi

areumdaun natgwa bami gidaril geugose

lemon bich haessal soge dallyeoga uril matgyeo

sumchado joheun geol itji mothan yeoreumbanghak

i supsokeui noraeneun memchul jul moreugo

(yeah oh) i gyejeoreun deo jiteojyeo

ttwieobwa ollaga haneulgwa matdaeun got

nun ape pyeolcyeojige

urieui chanranhan yeoreumnal iyagi (oh yeoreumnal iyagi)

areumdaun natgwa bami gidaril geugose (gidaril geugose)

lemon bich haessal soge dallyeoga uril matgyeo (uril matgyeo)

sumchado joheun geol itji mothan yeoreumbanghak

Let's get it on, let's get it on

Summer, summer

(let's ride, ja dwieobwa)

sesangeul kkeuleoana punggyeonge nae mam dama

jeoltae itji mothan geoya yeoreumbanghak

----------------- The Wind - Summer Vacation -----------------

Saatnya membuka hatimu yang tertutup rapat dan pergi

Selamat tinggal kota kelabu

Keluarlah dari alun-alun yang pengap, tak ada yang namanya ujian

Hari ini seperti hadiah bagiku

Saat matahari merah cerah turun

Itu memenuhi dalam diriku 

Senyum mempesona

Malam dimana kata-kata yang tak terucap menyebar luas

Kisah hari-hari musim panas kami yang cerah

Dimana siang dan malam indah menanti

Jalani sinar matahari berwarna lemon dan tinggalkan kami sendiri

Liburan musim panas yang tidak akanku lupakan

Tetap menyenangkan meskipun kehabisan napas

Let's get it on, let's get it on

Summer, summer

(Let's ride, ayo sekarang lari)

Peluklah dunia dan letakkan hatiku pada pemandangannya

Saya tidak akan pernah melupakan liburan musim panas

Jernihkan pikiranmu untuk sementara waktu

Kuharap waktu berjalan lambat 

Perlombaan yang membelah angin, aku ingin pergi melihat bintang

Menyelam di atas ombak zamrud

Jika bintang emas menyinari kita

Kamu masuk ke dalam hatiku

Hari yang baru

Malam dimana jejak kau dan aku tersebar jauh dan luas

Kisah hari-hari musim panas kami yang cerah

Dimana siang dan malam indah menanti

Jalani sinar matahari berwarna lemon dan tinggalkan kami sendiri

Liburan musim panas yang tidak akanku lupakan

Tetap menyenangkan meskipun kehabisan napas

Lagu di hutan ini tidak bisa berhenti

(Ya, oh) Musim ini semakin kental

Lompat dan naik ke tempat mu menyentuh langit

Terungkap di depan matamu

Kisah hari-hari musim panas kami yang cerah (oh, kisah hari musim panas)

Dimana siang dan malam yang indah menunggu (tunggu disana)

Jalani sinar matahari berwarna lemon dan tinggalkan kami sendiri (serahkan pada kami)

Liburan musim panas yang tidak akanku lupakan 

Tetap menyenangkan meskipun kehabisan napas

Let's get it on, let's get it on

Summer, summer

(Let's ride, ayo sekarang lari)

Peluklah dunia dan letakkan hatiku pada pemandangannya

Saya tidak akan pernah melupakan liburan musim panas

Dipa Woon - The Wind - Summer Vacation

THE WIND - WE GO ( hangeul + romaji + terjemahan )

 

You ready?

We go, we go

We go, we go

구름 없는 맑은 하늘이

우리를 비추고 있어 소리쳐보자

시곗바늘이 어떻게 가는지

중요치는 않아

Make you move, make you move, 팔다리 움직여

쭉 뻗은 highway, 지구 끝까지 어디라도 난 좋아

Shining star 보이니? 너와 함께라면 난 좋아

한 여름밤에 우리들의 꿈

너를 내 눈에 담고

하염없이 달려가 지금

거침없이 ride, 나와 같이 가

Countdown, three, two, one and go

같이 가자 저 하늘까지

멈출 수 없는걸

올라가자 저 우주 위로 let's ride

We go, we go

함께라면 절대 두렵지 않아

속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?

가슴이 터질 것만 같아

저기 빛을 향해서 달려

We go, we go

Uh, 난 눈부신 광경에 hands up

날 따라온 이 순간 go up, yeah

지금 이대로 영원히 ever

오지 않을 순간 (yeah, yeah)

따분한 여길 벗어나, yeah

Yeah, 눈 앞에 펼쳐진 paradise

너와 함께 가고 싶어 나

나침반이 이끄는 그곳이 어딘지 나 이제 알 것 같아

내 맘이 이끄는 곳

자 시작해 (hey), 날 따라와 (hoo)

준비는 됐어, ready, set, go

너를 내 눈에 담고

하염없이 달려가 지금

거침없이 ride, 나와 같이 가

Countdown, three, two, one and go

같이 가자 저 하늘까지

멈출 수 없는걸

올라가자 저 우주 위로 let's ride

We go, we go

함께라면 절대 두렵지 않아

속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?

가슴이 터질 것만 같아

저기 빛을 향해서 달려

We go, we go

따라올라 와 위로 catch up

손을 위로 다 전부 throw up

이 노래를 listen up, 커져가는 함성 속

우리 길은 하나야

같이 가자 저 하늘까지 (yeah)

멈출 수 없는걸

올라가자 저 우주 위로 let's ride

We go, we go

함께라면 절대 두렵지 않아 (두렵지 않아)

속도를 올려 내 손 꽉 잡아줄래?

가슴이 터질 것만 같아

저기 빛을 향해서 달려

We go, we go

----------------- The Wind - We Go -----------------

You ready?

We go, we go

We go, we go

gureum eobneun mareun haneuri

urireul bijugo isseo soricyoboja

sigyebaneuri eotteoke ganeunji

jungyochineun anha

make you move, make you move, paldari umjikyeo

jjuk ppeoteun highway, jigu kkeutkkaji eodirado nan joha

Shining star boini? neowa hamkkeramyeon nan joha

han yeoreumbame urideureui kkum

neoreul nae nune damgo

hayeomeobsi dallyeoga jigeum

geochimeobsirife, neowa katchi ga

Countdown 3,2,1 and go

katchi kaja jeo haneulkkaji

meomchul su eobneungeol

olla kaja jeo uju wiro let's ride

We go, we go

hamkkeramyeon jeoldae duryeobji anna

sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?

gaseumi teojil geotman gatta

jeogi bicheul hyanghaeseo dalryeo

We go, we go

uh, nan nunbusi kwangkyeonge hands up

nal ttaraun i sungan go up, yeah

jigeum idaero yeongwonhi ever

oji aneul sungan (yeah, yeah)

ttabunhan yeogil beoseona, yeah

Yeah, nun ape pyelcyeojin paradise

neowa hamkke kago shipeo na

nachimbani ikkeuneun geugosi eodinji na ije al geot gata

nae mami ikkeunen got

ja sijakhae (hey), nal ttarawa (hoo)

junbineun dwaesseo, ready, set, go

neoreul nae nune damgo

hayeomeobsi dallyeoga jigeum

geochimeobsirife, neowa katchi ga

Countdown 3,2,1 and go

katchi kaja jeo haneulkkaji

meomchul su eobneungeol

olla kaja jeo uju wiro let's ride

We go, we go

hamkkeramyeon jeoldae duryeobji anna

sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?

gaseumi teojil geotman gatta

jeogi bicheul hyanghaeseo dalryeo

We go, we go

ttaraolla wa wiro catch up

soneul wiro da jeonbu throw up

i noraereul listen up, keojyeoganeun hamseong sok

uri gireun hanaya

katchi kaja jeo haneulkkaji

meomchul su eobneungeol (yeah)

olla kaja jeo uju wiro let's ride

We go, we go

hamkkeramyeon jeoldae duryeobji anna (duryeobji anna)

sokdoreul ollyeo nae son kkwak jabajullae?

gaseumi teojil geotman gatta

jeogi bicheul hyanghaeseo dalryeo

We go, we go

----------------- The Wind - We Go -----------------

You ready?

We go, we go

We go, we go

langit cerah tanpa awan

menyinari kita, mari kita berteriak

bagaimana jarum jam berjalan

itu tidak masalah

make you move, make you move, menggerakkan anggota tubuhmu

jalan raya yang membentang, aku suka kemana saja bahkan sampai ke ujung bumi

bisakah kamu melihat bintang yang bersinar? Aku suka saat aku bersamamu

sebuah mimpi di malam pertengahan musim panas

menempatkanmu di mataku

berlari tanpa ragu-ragu sekarang

berkendara tanpa ragu-ragu, ikutlah denganku

Countdown 3,2,1 and go

ayo kita pergi bersama sampai ke langit 

tidak bisa menghentikan kita

ayo naik, ayo terbang melampaui alam semesta

we go, we go

aku tidak pernah takut jika kita bersama

maukah kamu memegang tanganku erat-erat?

aku merasa hatiku akan meledak

berjalan menuju cahaya di sana

we go, we go

Uh, aku angkat tangan saat melihat pemandangan yang mempesona itu

momen yang mengikutiku ini, go up yeah

sama seperti ini selamanya

saat yang tidak akan datang (ya, ya)

keluar dari tempat membosankan ini

surga terbentang di depan matamu

aku ingin pergi bersama denganmu

aku rasa sekarang aku tahu ke mana kompas membawaku

kemana hatiku mengarah

ayo (hei), ikuti aku (hoo)

persiapan selesai, ready, set, go

menempatkanmu di mataku

berlari tanpa ragu-ragu sekarang

berkendara tanpa ragu-ragu, ikutlah denganku

Countdown 3,2,1 and go

ayo kita pergi bersama sampai ke langit 

tidak bisa menghentikan kita

ayo naik, ayo terbang melampaui alam semesta

we go, we go

aku tidak pernah takut jika kita bersama

maukah kamu memegang tanganku erat-erat?

aku merasa hatiku akan meledak

berjalan menuju cahaya di sana

we go, we go

datang dan menyusul

angkat semua tangan ke atas

dengarkan lagu ini, di tengah teriakan yang semakin meningkat

jalan kita adalah satu

ayo kita pergi bersama sampai ke langit 

tidak bisa menghentikan kita

ayo naik, ayo terbang melampaui alam semesta

we go, we go

aku tidak pernah takut jika kita bersama

maukah kamu memegang tanganku erat-erat?

aku merasa hatiku akan meledak

berjalan menuju cahaya di sana

we go, we go

Dipa Woon - The Wind - We Go

THE WIND - WITH US ( hangeul + romaji + terjemahan )

 

웃으며 인사를 나누고

집으로 돌아가는 길

아쉬움이 가득하지만

설레임으로 바꿀 거야

같이 나눈 감정의 모양들

추억에 하루를 살아가고

저 별이 우리를 비출 때

전해지는 묘한 느낌

I only wanna be with you 언제나

우리 다시 만나, 곧 다시 만나

하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에

내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해

크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게

My dear

Do you ever think of me?

눈 감았다 뜨면 내가 옆에 있을 테니까

웃으며 인사해

추억에 하루를 살아가고

비로소 우리가 만날 때

이뤄지는 모든 바램

I only wanna be with you 언제나

우리 다시 만나, 곧 다시 만나

하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에

내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해

크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게

우리 다시 만나, 곧 다시 만나 (whoa, ooh)

하늘 위로 추억이 퍼져갈 때쯤에 (퍼져가)

내 마음 전할 거야, 이 느낌 영원해

크게 불러줘, 어디서든 들을 수 있게

My dear

Do you ever think of me?

눈 감았다 뜨면 내가 옆에 있을 테니까

별빛 속에 아름답게 다시 만나

다시 만나

With US

----------------- The Wind - With Us -----------------

useumyeon insareul nanugo

jibeuro doraganeun gil

aswiumi gadeukhajiman

selleimeuro bakkul geoya

katchi nanun kamjeongeui moyangdeul

chueoke harureul saragago

jeo byeori urireul bichul ttae

jeonhaejineun myeohan nekkim

I only wanna be with you eonjena

uri dashi manna, got dasi manna

haneul wiro chueoki pyeojyeogal ttaejjeume

nae maeum jeonhal geoya, i nneukkim yeongwonhae

keuge bulleojo, eodiseodeun deureul su itge

My dear

Do you ever think of me

nun gamattdeon tteumyeon naega yeope iiseul tenikka

useumyen insahae

chueoke harureul saragago

bisoro uriga manal ttae

irojineun modeun baraem

I Only wanna be with you eonjena

uri dashi manna, got dasi manna

haneul wiro chueoki pyeojyeogal ttaejjeume

nae maeum jeonhal geoya, i nneukkim yeongwonhae

keuge bulleojo, eodiseodeun deureul su itge

uri dashi manna, got dasi manna

haneul wiro chueoki pyeojyeogal ttaejjeume

nae maeum jeonhal geoya, i nneukkim yeongwonhae

keuge bulleojo, eodiseodeun deureul su itge

My dear

Do you ever think of me

nun gamattdeon tteumyeon naega yeope iiseul tenikka

byeolobit soge areumdapge dasi manna

dasi manna

With Us

----------------- The Wind - With Us -----------------

Tersenyum dan menyapa

Perjalanan pulang

Penuh penyesalan

Aku akan mengubahnya menjadi sensasi

Bentuk perasaan bersama

Aku hidup sehari dalam kenangan

Saat bintang itu menyinari kita

Perasaan yang aneh

Aku hanya ingin selalu bersamamu, sampai kapanpun

Kita bertemu lagi, sampai jumpa lagi

Pada saat kenangan tersebar di langit

Aku akan memberitahumu hatiku, perasaan ini selamanya

Nyanyikan dengan keras, jadi saya bisa mendengarnya di mana saja

My dear

Apakah kamu pernah memikirkan aku?

Jika kamu menutup mata dan membukanya, aku akan berada di sisimu

Menyapa sambil tersenyum

Aku hidup sehari dalam kenangan

Ketika kita akhirnya bertemu

Semua keinginan menjadi kenyataan

Aku hanya ingin selalu bersamamu, sampai kapanpun

Kita bertemu lagi, sampai jumpa lagi

Pada saat kenangan tersebar di langit

Aku akan memberitahumu hatiku, perasaan ini selamanya

Nyanyikan dengan keras, jadi saya bisa mendengarnya di mana saja

Kita bertemu lagi, sampai jumpa lagi (whoa, ooh)

Pada saat kenangan tersebar di langit (menyebar)

Aku akan memberitahumu hatiku, perasaan ini selamanya

Nyanyikan dengan keras, jadi saya bisa mendengarnya di mana saja

My dear

Apakah kamu pernah memikirkan aku?

Jika kamu menutup mata dan membukanya, aku akan berada di sisimu

Bertemu lagi dengan indah di bawah cahaya bintang

Sampai jumpa lagi

With Us

Dipa Woon

THE WIND - DO IT ( hangeul + romaji + terjemahan )

 

너와 나 할 수 있어

내 맘이 살아 숨 쉬는 건

언제라도 기댈 수가 있는 너와 나 때문이야

눈을 감았다 떠도, 언제나 내가 있어

두려울 건 없어, ooh-woah

Take my hand, 내 손을 잡고 be my baby

우주 끝까지 닿을 너의 빛을 따라가

언제라도 함께해

우리는 할 수 있어, 될 수 있어

투명한 마음으로, 빛을 담아 네게 줄게, 날개를 펴고

하늘 끝까지 날아가

주인공은 너와 나

We the one (we the one), we the one (we the one)

너와 나 할 수 있어

Na-na-na, na-na-na

모두 함께 가자, run

찬란한 태양이 우리를 비추면

준비는 끝났어, 세상이 무대

울려봐, drum and bass, 할 수 있어

내가 원하는 그곳에

네가 늘 영원히 있길

잠시라도 빛을 잃어도 괜찮아

내가 널 비추고 있으니까

떨어져도, 우린 느낄 수 있어

Yeah, 이 떨림이 느껴진다면, 나를 찾아, 내가 널 데리러 갈게, uh

Take my hand, 내 손을 잡고 be my baby

준비는 끝났어, 이제 우리들의 차례야

언제라도 가면 돼

우리는 할 수 있어, 될 수 있어

투명한 마음으로, 빛을 담아 네게 줄게, 날개를 펴고

하늘 끝까지 날아가

주인공은 너와 나

We the one (we the one), we the one (we the one)

너와 나 할 수 있어

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (어둠 속에서도)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (꿈을 잃지 말아요)

날개를 더 높게 펼치고

수평선 너머 하늘 위로

올라가는 거야

우리는 할 수 있어, 될 수 있어

투명한 마음으로, 빛을 담아 네게 줄게, 날개를 펴고

하늘 끝까지 날아가

주인공은 너와 나

We the one (we the one), we the one (we the one)

너와 나 할 수 있어

Na-na-na, na-na-na

모두 함께 가자, run

찬란한 태양이 우리를 비추면

준비는 끝났어, 세상이 무대

울려봐, drum and bass, 할 수 있어

----------------- The Wind - Do It -----------------

neowa na hal su isseo

nae maeumi sara sum swineun geon

eonjerado gidael suga ittneun neowa na ttaemuniya

nuneul gamattdeon tteodeo, eonjena naega isseo

duryeoun geon eobse, ohh

Take my hand, nae soneul jabko be my baby

uju kkeutkkaji daeul neoui bitcheul ttaraga

eonjerado hamkkehae

urineun hal su isseo, dwil su isseo

tumyeonghan maeumeuro, bitcheul dama nege julke, nalgaereul pyeogo

haneul kkeutkkaji naraga

jiingongeun neowa na

we the one, we the one

neowa na hal su isseo

na na na na na na

modu hamkke kaja run

chanranhan taeyangi urireul bichumyeon

junbhineun kkeutnasseo, sesangi mudae

ulryeobwa, drum and bass, hal su isseo

naega wonhaneun geugose

nega neul yongwonhi itgil

jamshirado bitcheul ireodo gwaenchanha

naega neol bitchugo isseunikka

tteoeojyeodo, urin neukkil su isseo

yeah, i tteollimi neukkyeojindamyeon, nareul chajja, naega nal derireo galke, uh

Take my hand, nae soneul jabgo ne my baby

junbi kkeutnasseo ije urideuleui charyeoya

eonjerado gamyeon dwae

urineun hal su isseo, dwil su isseo

tumyeonghan maeumeuro, bitcheul dama nege julke, nalgaereul pyeogo

haneul kkeutkkaji naraga

jiingongeun neowa na

we the one, we the one

neowa na hal su isseo

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (eodum sogeseodo)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (kkumeul ilji marayo)

nalgaereul deo nopge pyeolchigo

supyeongseon neomeo haneul wiro

ollaganeun geoya

urineun hal su isseo, dwil su isseo

tumyeonghan maeumeuro, bitcheul dama nege julke, nalgaereul pyeogo

haneul kkeutkkaji naraga

jiingongeun neowa na

we the one, we the one

neowa na hal su isseo

na na na na na na

modu hamkke kaja run

chanranhan taeyangi urireul bichumyeon

junbhineun kkeutnasseo, sesangi mudae

ulryeobwa, drum and bass, hal su isseo

----------------- The Wind - Do It -----------------

Kau dan aku bisa melakukannya

Hatiku hidup dan bernafas

Karena kamu dan aku, kita bisa bersandar kapan saja

Bahkan jika saya menutup mata dan membukanya, saya selalu ada

Tidak ada yang perlu ditakuti, ooh-woah

Pegang tanganku, pegang tanganku be my baby

Ikuti cahaya yang akan mencapai ujung alam semesta

Bersama kapan saja

Kita bisa, kita bisa

Dengan hati yang transparan, aku akan memberikannya padamu dengan cahaya, melebarkan sayapku

terbang ke langit

Karakter utamanya adalah kamu dan aku

Kami satu (kami satu), kami satu (kami satu)

Kamu dan aku bisa melakukannya

Na-na-na, na-na-na

Mari kita semua pergi bersama, run

Saat matahari yang cemerlang menyinari kita

Persiapan sudah selesai, dunia adalah panggungnya

Bunyikan, drum dan bass, kita bisa melakukannya

Tempat yang aku inginkan

Semoga selalu selamanya

Tidak apa-apa untuk kehilangan cahaya bahkan untuk sesaat

Karena aku menyinarimu

Bahkan jika kita jatuh, kita bisa merasakannya

Yeah, jika kau merasakan getaran ini, temukan aku, aku akan menjemputmu, eh

Pegang tanganku, pegang tanganku be my baby

Persiapan sudah selesai, sekarang giliran kita

Kamu bisa pergi kapan saja

Kita bisa, kita bisa

Dengan hati yang transparan, aku akan memberikannya padamu dengan cahaya, melebarkan sayapku

terbang ke langit

Karakter utamanya adalah kamu dan aku

Kami satu (kami satu), kami satu (kami satu)

Kamu dan aku bisa melakukannya

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (bahkan dalam kegelapan)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (jangan kehilangan mimpi)

Bentangkan sayapmu lebih tinggi

Di atas cakrawala

Naik ke atas

Kita bisa, kita bisa

Dengan hati yang transparan, aku akan memberikannya padamu dengan cahaya, melebarkan sayapku

terbang ke langit

Karakter utamanya adalah kamu dan aku

Kami satu (kami satu), kami satu (kami satu)

Kamu dan aku bisa melakukannya

Na-na-na, na-na-na

Mari kita semua pergi bersama, run

Saat matahari yang cemerlang menyinari kita

Persiapan sudah selesai, dunia adalah panggungnya

Bunyikan, drum dan bass, kita bisa melakukannya

Dipa Woon

THE WIND - ISLAND ( hangeul + romaji + terjemahan )

 

Let's go

우주보다 먼 곳 그곳으로 가

멈출 수 없어 지금 이 기분

가벼운 발걸음, 짜릿한 상쾌함

파도를 헤치고 멀리 가자, 나침반은 너야

굳은 믿음과 용기, 시련과 싸워 이겨내

느껴봐 우리 둘 함께라면

겁날 건 없어, 꿈 향해 전진해 봐

Look me in my eyes 드러난 웅장한 비밀

Ready, set, go

가자고 island 꿈꾸던 그곳에

상상했던 모든 게 이뤄지는 곳

들리니? 나의 맘이 보이니?

나를 믿어 펼쳐진 세계

높이 날아 like a peterpan

Island

Whoa

미지의 세계를 향해 다 같이 fly up

긴장하지 말아, 겁낼 필요 없어

멀리 떠날 준비는 다 돼 있어 벌써

그냥 나를 따라와 we gon' fly hi-high

펼쳐질 이곳 여긴 paradise

내 손끝이 닿는 대로 이뤄질 fancy 한 이 magic

너도 느낀다면 나를 따라와

너와 나 오직 둘뿐인걸 ayy

굳은 믿음과 용기, 시련과 싸워 이겨내

느껴봐 우리 둘 함께라면

겁날 건 없어, 꿈 향해 전진해 봐

Look me in my eyes 드러난 웅장한 비밀

Ready, set, go

가자고 island 꿈꾸던 그곳에 (꿈꾸던 그곳에)

상상했던 모든 게 이뤄지는 곳

들리니? 나의 맘이 보이니?

나를 믿어 펼쳐진 세계

높이 날아 like a Peterpan

Island

Whoa

미지의 세계를 향해 다 같이 fly up

꿈과 현실이 만나는 곳

다시 새로운 곳으로

난 말할 수 있어, 함께 가는 거야

너에게 꼭 약속할게

지금이야, 나를 봐 whoa

가자고 island 꿈꾸던 그곳에

상상했던 모든 게 이뤄지는 곳 (이뤄지는 세계)

들리니? 나의 맘이 보이니?

나를 믿어 펼쳐진 세계 (펼쳐진 세계 yeah)

높이 날아 like a Peterpan

Island, ooh

난 너를 만나 꽃피울 거야

날개를 더 펼쳐봐 (hey)

잡은 두 손 놓치지 마

더 높게 난 떠올라 (ooh-whoa)

우리 꿈이 펼쳐지는 곳

Island

Island

----------------- The Wind - Island -----------------

Let's go

ujuboda meon got geugoeuro ga

meomchul su eobseo jigeumi kibun

kabyeoun balgeoreum, jjarithan sangkwaehan

padoreul hechigo meorri kaja, nachimbaneun neoya

gudeun mideumgwa yonggi, siryeongwa ssawo igyeonae

neukkyeobwa uri dul hamkkeramyeon

keomnal geon eobseo, kkum hyanghae jeonjinhae bwa

Look me in my eyes deureonan ungjanghan bimil

Ready, set, go

kajago island kkumkkudeon geugose

sangdanghaettdeon modeun ge irwojineun got

deullini? naeui maeumi boini?

nareul mideo pyeolchyeojin segye

nopi nara like a peterpan

Island

Whoa

mijieui segyereul hanghae da katchi fly up

kinjanghajimara, keobnael piryeo eobseo

merii tteonal junbineun da dwae isseo beolsseo

geunyang nareul ttarawa we go fly hi-high

pyeoljyeojil igot yeogin paradise

nae sonkketchi daneun taero irwojil fancy han i magic

neodo neukkindamyeon nareul ttarawa

neowa na ojin dulpuningeol ay

gudeun mideumgwa yonggi, siryeongwa ssawo igyeonae

neukkyeobwa uri dul hamkkeramyeon

keomnal geon eobseo, kkum hyanghae jeonjinhae bwa

Look me in my eyes deureonan ungjanghan bimil

Ready, set, go

kajago island kkumkkudeon geugose

sangdanghaettdeon modeun ge irwojineun got

deullini? naeui maeumi boini?

nareul mideo pyeolchyeojin segye

nopi nara like a peterpan

Island

Whoa

mijieui segyereul hanghae da katchi fly up

kkumgwa hyeonsiri mannaneun got

dasi saeroun goseuro

nan malhah su isseo, hamkke ganeun goya

neoege kkok yaksokhalge

jigeumiya nareul bwa whoa

kajago island kkumkkudeon geugose

sangdanghaettdeon modeun ge irwojineun got

deullini? naeui maeumi boini?

nareul mideo pyeolchyeojin segye

nopi nara like a peterpan

Island

nan neoreul manna kkocphiul geoya

nalgaereul do pyeolcyeobwa (hey)

jameun du son lochijima 

deo lopge nan tteoolla 

uri kkumi pyeolchyeojineun got

Island

----------------- The Wind - Island -----------------

Ayo pergi

Pergi ke tempat yang lebih jauh dari alam semesta

Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini sekarang

Langkah ringan, penyegaran yang menggembirakan

Ayo hancurkan ombak dan pergi jauh, kamu adalah kompasnya

Keyakinan dan keberanian yang teguh, melawan dan mengatasi pencobaan

Rasakan, jika kita berdua bersama

Tidak ada yang perlu ditakutkan, bergerak maju menuju impianmu

Tatap mataku rahasia besar terungkap

Siap, siap, pergi

Ayo pergi ke pulau, tempat yang kita impikan

Di mana semua yang kita bayangkan menjadi kenyataan

Bisakah kamu mendengarku? dapatkah kamu melihat isi hatiku

Percayalah padaku dan buka dunia

Terbang tinggi seperti peterpan

Island

Wah

Terbang bersama menuju dunia yang tidak dikenal

Jangan gugup, tidak perlu takut

Aku sudah siap untuk pergi jauh

Ikuti saja aku, kita akan terbang tinggi

Tempat ini, di mana ia akan terungkap, adalah surga

Keajaiban mewah yang akan menjadi kenyataan segera setelah ujung jari saya mencapainya

Ikuti saya jika kamu merasakannya juga

Hanya kau dan aku, ayy

Keyakinan dan keberanian yang teguh, melawan dan mengatasi pencobaan

Rasakan, jika kita berdua bersama

Tidak ada yang perlu ditakutkan, bergerak maju menuju impianmu

Tatap mataku rahasia besar terungkap

Siap, siap, pergi

Ayo pergi ke pulau, tempat yang kita impikan (tempat yang kita impikan)

Di mana semua yang kita bayangkan menjadi kenyataan

Bisakah kamu mendengarku? dapatkah kamu melihat isi hatiku

Percayalah padaku dan buka dunia

Terbang tinggi seperti Peterpan

Island

Wah

Terbang bersama menuju dunia yang tidak dikenal

Di mana mimpi dan kenyataan bertemu

kembali ke tempat baru

Bisa kukatakan, aku ikut denganmu

Aku akan pastikan dan berjanji kepadamu

Sekarang, lihat aku whoa

Ayo pergi ke pulau, tempat yang kita impikan

Tempat di mana semua yang kita bayangkan menjadi kenyataan 

Bisakah kamu mendengarku? dapatkah kamu melihat isi hatiku

Percayalah, dunia menyebar (dunia menyebar ya)

Terbang tinggi seperti Peterpan

Island 

Aku akan bertemu denganmu 

Sebarkan sayapmu lebih banyak 

Jangan lepaskan kedua tangan yang kau pegang

Aku akan naik lebih tinggi (ooh-whoa)

Dimana impian kita menjadi kenyataan

Island

Dipa Woon