Jumat, 07 Juli 2017

Ost. Goblin - I Miss You ( hangeul + romaji + indonesia translete )



바라보면 자꾸 눈물이 나는건
왠지 몰라도

돌고 돌아 내게 오고 있었나요
피해지지 않는 그 사랑

I love u love u love u
인연이라 부르죠 난

And I miss u miss u
나의 운명인 사람

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요
울지 말아요

한 눈에 날 알아본건 아닌가요
이제서야 왜 내게 왔죠

I love u love u love u
인연인걸 느꼈죠 난

And I miss u miss u
나의 운명인 사람

몇 번을 태어난대도
그대가 어딜 숨어도

나는 그댈 찾겠죠
다신 우리 헤어지지마요

내곁에서
떠나가지 말아요
떠나가지 말아요

----------------- I Miss You -----------------

barabomyeon jakku nunmuri naneungeon
waenji mollado

dolgo dora naege ogo isseossnayo
pihaejiji anhneun geu sarang

I love u love u love u
inyeonira bureujyo nan

And I miss u miss u
naui unmyeongin saram

seulpeun nunbicceuro wae nareul bonayo
ulji marayo

han nune nal arabongeon aningayo
ijeseoya wae naege wassjyo

I love u love u love u
inyeoningeol neukkyeossjyo nan

And I miss u miss u
naui unmyeongin saram

myeot beoneul taeeonandaedo
geudaega eodil sumeodo

naneun geudael chajgessjyo
dasin uri heeojijimayo

naegyeoteseo
tteonagaji marayo
tteonagaji marayo

----------------- inddonesia translete -----------------

Saat aku menatap wajahmu, air mataku selalu saja terjatuh
Aku tidak tahu apa sebabnya

Apa kau berkeliling lalu datang padaku?
Aku tidak dapat menghindari cinta ini

Aku mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Aku tahu jika itu adalah sebuah ikatan

Dan aku merindukanmu merindukanmu
Kau adalah takdirku

Mengapa kau menatapku dengan mata sedih?
Jangan menangis

Apa kau mengenaliku dalam sekejap?
Mangapa kau datang padaku sekarang?

Aku mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Aku tahu jika itu adalah sebuah ikatan

Dan aku merindukanmu merindukanmu
Kau adalah takdirku

Bila aku terlahir kembali
Dimanapun kau bersembunyi
Aku akan menemukanmu

Sekarang jangan berpisah lagi
Tetaplah disisiku
Jangan pergi 
Jangan pergi



Dipa Woon, 8 Juli 2017

Tidak ada komentar:

Posting Komentar