Senin, 03 Juli 2017

DBSK - HUG ( hangeul + romaji + indonesia translete )




하루만 니방의 침대가 되고싶어
Oh baby
더 따스히 포근히 내 품에 감싸 안고 재우고 싶어
아주 작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에
난 꿈속의 괴물도 이겨내 버릴 텐데

내가 없는 너의 하룬 어떻게 흘러가는 건지
나를 얼마나 사랑하는지 난 너무나 궁금한데
너의 작은 서랍 속의 일기장이 되고 싶어
알 수 없는 너의 그 비밀도 
내 맘속에 담아둘래 너 몰래

하루만 너의 고양이가 되고싶어
Oh baby
니가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니품안에서
움직이는 장난에도 너의 귀여운 입맞춤에
나도 몰래 질투를 느끼고 있었나 봐

내 마음이 이런 거야 
너 밖엔 볼 수 없는 거지
누구를 봐도 어디 있어도 
난 너만 바라보잖아
단 하루만 아주 친한 너의 애인이 되고 싶어
너의 자랑도 때론 투정도 다 들을 수 있을 텐데 
널 위해

In my heart in my soul 
나에게 사랑이란 
아직 어색하지만 uh uh babe
이 세상 모든걸 너에게 주고싶어 꿈에서라도

내 마음이 이런 거야 
지켜 볼 수만 있어도
너무 감사해 많이 행복해 
나 조금은 부족해도
언제까지 너의 곁에 
연인으로 있고 싶어
너를 내 품에 가득 안은 채 
굳어버렸으면 싶어 
영원히


----------------- DBSK - HUG -----------------


Haruman nibangui chimdaega dwegoshipo
Oh baby
Do dasuhi pogunhi nae pume gamssa ango jaeugo shipo
Aju jagun dwichogimdo noui joguman sogsagime
Nan ggumsogui gwemurdo I gyonae borir thunde

Naega obnun noui haru oddohge hulloganun gonji
Narur ormana saranghanunji nan nomuna gunggumhande
Noui jagun sorab sogui irgijangi dwego shipo
Ar su obnun noui gubimirdo
Nae mamsoge damadullae no mollae

Haruman noui goyangiga dwegoshipo
oh baby
Niga junun mainun uyowa buduroun nipumaneso
Umjiginun jangnanedo noui gweyoun ibmachume
Nado mollae jirthurur nuggigo issona bwa

Nae maumi iron goya
Nobaggen bor su obnun goji
Nugurur bwado odi issodo
Nan noman barabojanha
Dan haruman aju chinhan noui aeini dwego shipo
Noui jarangdo ddaeron thujongdo da durur su issur thunde
Nor wihae

In my heart in my soul nayege sarangiran
Ajig osaeghajiman uh uh babe
Isesang modun gor noyege jugoshipo ggumesorado

Nae maumi iron goya jigyo bor suman issodo
Nomu gamsahae manhi haengboghae na jogumun bujoghaedo
Onjeggaji noui gyothe yoniuro igo shipo
Norur nae pume gadug anun chae gudoboryossomyon shipo
Yongwonhi


----------------- Indonesia Translete -----------------


Hanya untuk sehari aku ingin menjadi kasur di kamarmu Oh baby
Aku ingin memelukmu di dadaku agar terasa lebih hangat
Aku ingin mengenalmu sedikit lebih banyak melalui bisikan terkecilmu
Aku juga bahkan akan mengalahkan monster yang ada dalam mimpimu

Selama beberapa hari kau tidak ada dalam hidupku, bagaimana aku bisa melewati hari itu?
Aku sangat penasaran sebarapa banyaknya kau mencintaiku
Aku ingin menjadi halaman buku harianmu yang tersimpan di laci
Untuk mengisi perasaanku dengan rahasia yang tidak kau ketahui
Secara rahasia

Hanya untuk sehari aku ingin menjadi kucingmu Oh baby
Berada dalam pelukanmu yang lembut, sembari menikmati susu lezat yang kau berikan
Ketika aku bermain disekitarmu
Tanpa sadar aku merasa cemburu karena ciuman manismu

Seperti inilah perasaanku, sesuatu yang tidak bisa kau lihat dari luar
Tidak peduli seperti apa diriku atau keberadaanku, kaulah yang selalu kulihat

Hanya untuk satu hari aku ingin menjadi kekasihmu
Aku akan mendengarkan semua keluhanmu
Untukmu 

Dalam hatiku, dalam jiwaku
Meskipun cinta ini masih sedikit kikuk, ini merupakan segalanya di dunia
Aku ingin memberikan segalanya untukmu, bahkan jika di dalam mimpiku

Seperti inilah hatiku, dan jika aku hanya bisa melihatnya saja
Aku sangat berterima kasih, aku sangat bahagia
Bahkan jika aku datang dengan singkat, sampai kapanpun aku akan berada disisimi
Aku ingin selalu menjadi kekasihmu

Aku ingin membekukan waktu ketika kau berada dalam pelukanku
Selamanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar