Kamis, 28 Juli 2016

BEAST - 잘자요 ( JALJAYO ) ( hangeul + romaji )


오늘 하루 그댄 어땠나요 
하루 종일 많이 힘들었나요
매일 같이 즐거울 수가 없죠 
내게 만은 숨기지 마
아무렇지 않게 웃어봐도 
애써 괜찮은 척 노력해봐도
내겐 보여 숨기지 마 네 마음을 내려놔

내게 가까이 와 아무 생각하지 말고
좀 더 가까이 와봐 넌 혼자가 아냐
눈을 감아봐 내가 옆에 있어줄게
내 손을 잡아봐 널 놓지 않을게

잘 자요 Baby 힘든 하루를 잊고 
내게 살며시 안겨 네 마음을 기대
잘 자요 Baby 내가 널 감싸줄게 
이 노래를 듣고 편하게 잠들어요

고된 마라톤 같은 하루를 다 흘려보내고서
널 들이마시고 난 깊은 편안함을 찾아
여기저기 치이고 멍들어 버린 상처
또 네 손짓 한 번이면 금세 나아 버리는 걸
Baby you know that 이렇게 나에겐
너의 존재만으로도 큰 힘이 돼
네 향기를 내 숨에 담을 때면 
이 모든 게 영원하길 기도해

내게 가까이 와 아무 생각하지 말고
좀 더 가까이 와봐 넌 혼자가 아냐
눈을 감아봐 내가 옆에 있어줄게
내 손을 잡아봐 널 놓지 않을게

잘 자요 Baby 힘든 하루를 잊고 
내게 살며시 안겨 네 마음을 기대
잘 자요 Baby 내가 널 감싸줄게 
이 노래를 듣고 편하게 잠들어요

내 옆에 잠든 아름다운 너를 
매일 바라볼 수 있어 감사해
지금처럼 너와 나 둘이 함께 이대로 
이대로 Baby I love you

잘 자요 Baby 힘든 하루를 잊고 
내게 살며시 안겨 네 마음을 기대
잘 자요 Baby 내가 널 감싸줄게 
이 노래를 듣고 편하게 잠들어요

----------------- Beast - 잘자요 -----------------

oneul halu geudaen eottaessnayo
halu jong-il manh-i himdeul-eossnayo
maeil gat-i jeulgeoul suga eobsjyo
naege man-eun sumgiji ma
amuleohji anhge us-eobwado
aesseo gwaenchanh-eun cheog nolyeoghaebwado
naegen boyeo sumgiji ma ne ma-eum-eul naelyeonwa

naege gakkai wa amu saeng-gaghaji malgo
jom deo gakkai wabwa neon honjaga anya
nun-eul gam-abwa naega yeop-e iss-eojulge
nae son-eul jab-abwa neol nohji anh-eulge

jal jayo Baby himdeun haluleul ijgo
naege salmyeosi angyeo ne ma-eum-eul gidae
jal jayo Baby naega neol gamssajulge
i nolaeleul deudgo pyeonhage jamdeul-eoyo

godoen malaton gat-eun haluleul da heullyeobonaegoseo
neol deul-imasigo nan gip-eun pyeon-anham-eul chaj-a
yeogijeogi chiigo meongdeul-eo beolin sangcheo
tto ne sonjis han beon-imyeon geumse naa beolineun geol
Baby you know that ileohge na-egen
neoui jonjaeman-eulodo keun him-i dwae
ne hyang-gileul nae sum-e dam-eul ttaemyeon
i modeun ge yeong-wonhagil gidohae

naege gakkai wa amu saeng-gaghaji malgo
jom deo gakkai wabwa neon honjaga anya
nun-eul gam-abwa naega yeop-e iss-eojulge
nae son-eul jab-abwa neol nohji anh-eulge

jal jayo Baby himdeun haluleul ijgo
naege salmyeosi angyeo ne ma-eum-eul gidae
jal jayo Baby naega neol gamssajulge
i nolaeleul deudgo pyeonhage jamdeul-eoyo

nae yeop-e jamdeun aleumdaun neoleul
maeil balabol su iss-eo gamsahae
jigeumcheoleom neowa na dul-i hamkke idaelo
idaelo Baby I love you

jal jayo Baby himdeun haluleul ijgo
naege salmyeosi angyeo ne ma-eum-eul gidae
jal jayo Baby naega neol gamssajulge
i nolaeleul deudgo pyeonhage jamdeul-eoyo

Dipa Woon, 28 Juli 2016

Tidak ada komentar:

Posting Komentar