BEAST - I'll Give You My All ( Dongwoon Solo ) ( hangeul + romaji )

I’ll give you my all 
향기로운 빨간 꽃잎에 
나비처럼 날아가 
살짝 입 맞추고 싶어
I’ll give you my love 
부끄러운 마음에 네 곁으로 가 
앉지 못하고 또 서있어

널 닮은 아침 햇살은 
날 깨우듯 창문을 두드려
시계를 보니 지금은 10시 4분 
눈을 뜨면 보이는 1004 

밤새 닫혀있던 커튼과 
새하얀 널 가리고 있던 
셔츠를 걷어내 나의 하루가 또 시작돼
정말 이상한 일인 걸 
너와 같이 있기만 해도 
시간도 숨을 멈춰

I’ll give you my all 
향기로운 빨간 꽃잎에 
나비처럼 날아가 살짝 입 맞추고 싶어
I’ll give you my love 
부끄러운 마음에 네 곁으로 가 
앉지 못하고 또 서있어

거리에 울려 퍼진 Love story 
우리만을 비추는 달빛이
그날 밤 처음 네게 했던 말 기억하고 있니
You’re the one 
You’re my all everything 
but you mean nothing

온 세상을 황금빛으로 물들였던 
석양도 피곤한지 
곤히 잠들어 나의 하루가 또 끝이나
정말 이상한 일인 걸 
너와 같이 있기만 해도 
모든 게 천국이 돼

I’ll give you my all 
향기로운 빨간 꽃잎에 
나비처럼 날아가 살짝 입 맞추고 싶어
I’ll give you my love 
부끄러운 마음에 네 곁으로 가 
앉지 못하고 또 서있어

시간을 되돌려서 지금은 10시 4분 
사라질까 조심스럽게 하얀 건반을 연주하면 
믿을 수 없어 눈앞에 천사가 보여 
Oh you baby you

I’ll give you my all 
향기로운 빨간 꽃잎에 
나비처럼 날아가 
살짝 입 맞추고 싶어
I’ll give you my love 
부끄러운 마음에 네 곁으로 가 
앉지 못하고 또 서있어

----------------- Beast - I'll Give You My All ----------------

I’ll give you my all
hyang-giloun ppalgan kkoch-ip-e
nabicheoleom nal-aga
saljjag ib majchugo sip-eo
I’ll give you my love
bukkeuleoun ma-eum-e ne gyeot-eulo ga
anj-ji moshago tto seoiss-eo

neol dalm-eun achim haes-sal-eun
nal kkaeudeus changmun-eul dudeulyeo
sigyeleul boni jigeum-eun 10si 4bun
nun-eul tteumyeon boineun 1004

bamsae dadhyeoissdeon keoteungwa
saehayan neol galigo issdeon
syeocheuleul geod-eonae naui haluga tto sijagdwae
jeongmal isanghan il-in geol
neowa gat-i issgiman haedo
sigando sum-eul meomchwo

I’ll give you my all
hyang-giloun ppalgan kkoch-ip-e
nabicheoleom nal-aga saljjag ib majchugo sip-eo
I’ll give you my love
bukkeuleoun ma-eum-e ne gyeot-eulo ga
anj-ji moshago tto seoiss-eo

geolie ullyeo peojin Love story
uliman-eul bichuneun dalbich-i
geunal bam cheoeum nege haessdeon mal gieoghago issni
You’re the one
You’re my all everything
but you mean nothing

on sesang-eul hwang-geumbich-eulo muldeul-yeossdeon
seog-yangdo pigonhanji
gonhi jamdeul-eo naui haluga tto kkeut-ina
jeongmal isanghan il-in geol
neowa gat-i issgiman haedo
modeun ge cheongug-i dwae

I’ll give you my all
hyang-giloun ppalgan kkoch-ip-e
nabicheoleom nal-aga saljjag ib majchugo sip-eo
I’ll give you my love
bukkeuleoun ma-eum-e ne gyeot-eulo ga
anj-ji moshago tto seoiss-eo

sigan-eul doedollyeoseo jigeum-eun 10si 4bun
salajilkka josimseuleobge hayan geonban-eul yeonjuhamyeon
mid-eul su eobs-eo nun-ap-e cheonsaga boyeo
Oh you baby you

I’ll give you my all
hyang-giloun ppalgan kkoch-ip-e
nabicheoleom nal-aga
saljjag ib majchugo sip-eo
I’ll give you my love
bukkeuleoun ma-eum-e ne gyeot-eulo ga
anj-ji moshago tto seoiss-eo

Dipa Woon, 28 Juli 2016