SON DONGWOON - TODAY'S WEATHER ( hangeul + romaji + terjemahan )

 

오늘 날씨 하늘의 색은 blue, ooh, ooh

일기예보엔 비소식도 없고

눈부신 햇살은 창에 내려앉아

바람은 볼을 스치며 blow, oh, oh

계속 집에만 있기엔

날이 너무 좋은데

조금 있다가 우리 둘 만날까

지금 내가 데리러 갈게

우리 바람 쐬러 갈까? (Yeah)

시원한 바람이 부니까? (Oh, oh)

둘이 함께 걸으면 얼마나 좋을까?

우리 바람 쐬러 가자

이렇게 멀리 나오니 어때?

가고 싶은 곳 생김 말만 해

언제든 널 그곳에

데려다 줄 테니까

혼자 집에 돌아 온지

얼마 되지도 않아

벌써부터 나 네가 보고 싶어

바쁜 일 없으면 내일도

우리 바람 쐬러 갈까? (Yeah)

시원한 바람이 부니까? (Oh, oh)

둘이 함께 걸으면 얼마나 좋을까?

우리 바람 쐬러 가자

파란 하늘 하얀 구름 한 점 없는

우리의 날씨는 내일도 계속 맑음

파란 하늘 하얀 구름 한 점 없는

우리의 날씨는 내일도 계속 맑음

----------------- Son Dongwoon - Today's Weather -----------------

oneul nalssi haneului saegeun blue, ooh, ooh

 ilgiyeboen bisosigdo eobtgo 

nunbusin haessareun change naeryeoanja

 barameun boreul seuchimyeo blow, oh, oh 

gyesog jibe man itgien 

nari neomu joheunde

 jogeum ittdaga uri dul mannalkka 

jigeum naega derireo galge

 uri balam ssoereo galkka? (Yeah)

 siwonhan barami bunikka? (Oh, oh) 

duri hamkke georeumyeon eolmana joheulkka? 

uri balam ssoereo gaja

 ireohge meolli naoni eottae?

 kago sipeun got saenggim malman hae

 eonjedeun neol keugose 

deryeoda jul tenikka

 honja jibe dora onji

 eolma doejido anha 

beolsseobuteo na nega bogosipeo 

bappeun il eobseumyeon naeildo

uri balam ssoereo galkka? (Yeah)

 siwonhan barami bunikka? (Oh, oh) 

duri hamkke georeumyeon eolmana joheulkka? 

uri balam ssoereo gaja

paran haneul hayan gureum han jeom eobsneun 

uriui nalssineun naeildo gyesog malkeum

 paran haneul hayan gureum han jeom eobsneun 

uriui nalssineun naeildo gyesog malkeum

----------------- Son Dongwoon - Today's Weather -----------------

Cuaca hari ini cerah dan langit berwarna biru, ooh, ooh
Tidak ada hujan dalam ramalan cuaca
Sinar matahari yang mempesona jatuh di jendela
Angin menyentuh pipi, blow, oh, oh

Hanya tinggal di rumah
Ini hari yang menyenangkan
Haruskah kita bertemu sebentar lagi?
Aku akan menjemputmu sekarang

Haruskah kita mencari udara segar? (Ya)
Apakah angin dingin bertiup? (Oh, oh)
Bukankah lebih bagus jika kita berdua berjalan bersama?
Ayo mencari udara segar

Bagaimana kalau sejauh ini?
Saat Anda melihat tempat yang ingin Anda kunjungi, katakan saja
Kapanpun itu
Aku akan membawamu

Apakah kamu pulang sendirian
Beberapa waktu yang berlalu
Aku sudah merindukanmu
Jika Anda tidak sibuk, bahkan besok

 Haruskah kita mencari udara segar? (Ya)
Apakah angin dingin bertiup? (Oh, oh)
Bukankah lebih bagus jikakita berdua berjalan bersama?
Ayo mencari udara segar

Langit biru tanpa satu awan putih

Cuaca kita akan terus cerah besok

langit biru tanpa satu awan putih

Cuaca kita akan terus cerah besok

Dipa Woon - 20220623