APink - Orion ( kanji + romaji + translete )

あの日、君が教えてくれた 夏のOrion 探してみる
君は今どこで この空を見てるかな
お元気ですか?
あの日の夢 叶いましたか? (I Miss You)

涙で星が滲む夜は
会いたくて会いたくて babe

もし、あの時 君を追いかけたら
今でもそばに居てくれたかな
ねぇ、あれから心の引き出しに
出せない想いが泊まって行くだけ

トゥルルトゥトゥ トゥルルトゥトゥ
トゥルルトゥトゥ I Miss You Now
トゥルルトゥトゥ トゥルルトゥトゥ
今も忘れられないよ

無理に笑って過ごして見たり
平気な振りしているけど
ただ漏らしくなるの 心だけ変えられない
幸せですか?
素敵なもの 出会えましたか? (I Miss You)
 
風が心を揺らす夜は
会いたくて会いたくて babe

もしあの時「好き」っと打ち明けたら
君の隣で笑えてたかな
ねぇ、ぽっかり空いたこの心に
言えない思いが溢れて行くだけ
 
どうしてなの? 素直に My Love 言えない
明日を見る君の目が 眩しすぎたから
 
ねぇ、遠い街で頑張る君に (君に)
 負けないくらいに強くなりたい
ねぇ、僕たちきっと また会えるね
小さな約束 ずっと忘れないよ
 
トゥルルトゥトゥ トゥルルトゥトゥ
トゥルルトゥトゥ トゥルルトゥトゥ
今も君が好きだよ



----------------- APink - Orion ----------------- 



Ano hi, kimi ga oshiete kureta natsu no orion sagashite miru  
Kimi wa ima doko de kono sora o mi teru ka na  
Ogenki desuka? Ano hi no yume kanaimashita ka? (I Miss You)  

Namida de hoshi ga nijimu yoru wa  
Aitakute aitakute babe 

Moshi, ano toki kimi o oikaketara  
Ima demo soba ni ite kureta ka na  
Nē, are kara kokoro no hikidashi ni 
 Dasenai omoi ga tomatte iku dake 

Tu tu tu tu tu tu tu tu I Miss You Now  
Tu tu tu tu tu tu tu tu Ima mo wasurerarenai yo 

 Muri ni waratte sugoshite mitari 
 Heikina furishite irukedo  
Tada morashiku naru no kokoro dake kaerarenai  
Shiawase desuka?  
Sutekina mono deaemashitaka? (I Miss You)  

Kaze ga kokoro o yurasu yoru wa 
Aitakute aitakute babe 

 Moshi ano toki `suki' tto uchiaketara  
Kimi no tonari de warae teta ka na  
Ne, pokkari suita kono kokoro ni  
Ienai omoi ga afurete iku dake  

Dōshitena no? Sunao ni My Love ienai 
 Ashita o miru kimi no me ga mabushi sugitakara  

Nē, tōi machi de ganbaru kimi ni (kimi ni)  
Makenai kurai ni tsuyoku naritai 
Nē, bokutachi kitto mata aeru ne 
Chīsana yakusoku zutto wasurenai yo

Tu tu tu tu tu tu tu tu I Miss You Now  
Tu tu tu tu tu tu tu tu Ima mo kimi ga suki da yo 

----------------- Apink - Indonesia Translete -----------------

Aku mencari Orion musim panas yang kau beritahu hari itu

Dimanakah dirimu sekarang, apakah kau melihat langit ini

Apa kabar dirimu?

Apakah mimpi di hari itu sudah menjadi kenyataan? ( aku merindukanmu )

Dimalam hari saat bintang terlihat kabur karena air mata

Aku ingin bertemu ingin bertemu, babe

Kalau saja, saat itu aku mengejar dirimu

Akankah sekarang juga aku ada bersamamu

Ne, didalam laci hatiku

Pikiranku yang tidak bisa aku keluarkan, hanya diam dan pergi

Tu tu tu tu tu tu tu sekarang aku merindukanmu

Sekarangpun aku tidak melupakannya

Terpaksa tertawa dan terlihat baik-baik saja

Aku tidak bisa mengubah hatiku

Apakah kau bahagia?

Apakah kau bertemu dengan orang yang baik? ( aku merindukanmu )

Dimalam saat angina menggetarkan hatiku

Aku ingin bertemu ingin bertemu babe

Kalau saja saat itu aku mengakui 「aku menyukaimu」

Akankah sekarang aku bisa tersenyum disampingmu

Ne, di dalam hati yang kosong ini

Pikiranku yang tidak bisa aku keluarkan, hanya diam dan pergi

Mengapa? Aku tidak bisa mengatakan My Love dengan jujur

Karena matamu sangat menyilaukan untuk ku lihat besok

Ne, untukmu yang tengah berusaha di kota yang jauh ( untuk mu )

Belum menyerah, aku ingin menjadi kuat

Ne, kita pasti akan bertemu kembali

Aku tidak akan melupakan janji kecil kita

Tu tu tu tu tu tu tu sekarang aku merindukanmu
Tu tu tu tu tu tu tu sekarangpun aku masih menyukaimu