아무런 말 없이도 많은 걸 알 수 있다는 건
감사한 일이면서 어쩌면 괴로운 일이야
모든 걸 멈춰버린 정적이 대신해 이별이라 말하기 전에
지금이라도 편해지자 우리 추억이 쓸쓸해질 뿐이니까
많이도 사랑했고 무던히도 노력했으니 이제 그만 쉬자
우리가 함께 있는 시간이 오히려 이별보다 더 힘들다면
지금이라도 편해지자 우리 추억이 쓸쓸해질 뿐이니까
많이도 사랑했고 무던히도 노력했으니 이제 그만 쉬자
뒤돌아서 가는 네 표정이 조금이나마 이제야 편해보여
지금보다 덜 사랑하자 혹시 우리에게 다음이 또 있다면
무덤덤하지 않고 아프기라도 할 수 있게 그땐 그래 보자
----------------- Son Dongwoon - In The Silence -----------------
amureon mal eobsido manheul geol al su ittaneun geon
kamsahan ilrimyeonseo eojjeomyeon gwiroun iriya
modeun geol meomchobeorin jeongheoni daesinhae ibyeolira malhagi jeone
jigeumirado pyeonhaejija uri chueoki sseulsseulhaejil ppunilikka
manhido saranghaettgo mudeonhido noryeokhaesseuni ije geuman swija
uriga hamkke itneun sigani ohiryeo ibyeolboda de himdeuldamyeon
jigeumirado pyeonhaejija uri chueoki sseulsseulhaejil ppunilikka
manhido saranghaettgo mudeonhido noryeokhaesseuni ije geuman swija
dwidolaseo ganeun ne pyojeongi jogeuminama ijeya pyeonhaeboyeo
jigeumboda deol saranghaja hoksi uriege daeumi tto itdamyeon
mudeondeonhajimango apeugirado hal su ittke geuttae boja
----------------- In The Silence - Terjemahan -----------------
Meski tanpa banyak kata
Aku bisa mengetahui segalanya
Adalah sesuatu yang patut untuk disyukuri
Tapi mungkin ini akan terasa begitu menyakitkan
Keheningan yang menghentikan segalanya
Memberitahu kami bahwa ini telah berakhir
Meskipun ini akan menjadi seperti ini, mari kita merasa nyaman
Karena ingatan kita akan hilang dan menjadi kesepian
Karena kita sudah saling mencintai, sudah berusaha sangat kerasa selama ini
Jadi sekarang mari kita beristirahat
Disaat kita menghabiskan waktu bersama,
Saat itu lebih sulit daripada perpisahan kita
Meskipun ini akan menjadi seperti ini, mari kita merasa nyaman
Karena ingatan kita akan hilang dan menjadi kesepian
Karena kita sudah saling mencintai, sudah berusaha sangat kerasa selama ini
Jadi sekarang mari kita beristirahat
Raut wajahmu saat kamu berbalik, itu tampak sedikit lebih nyaman
Mari kita saling mencintai kurang dari yang kita lakukan sekarang
Jika mungkin masih ada waktu untuk kita
Jadi kita harus saling mengacuhkan dan mungkin kita akan merasa kesakitan
Tapi mari kita lakukan itu
