Selasa, 14 Agustus 2018

BTS Jin - Epiphany ( hangeul + romaji + translete )



참 이상해 분명 난 너를 너무 사랑했는데 (사랑했는데)
모두 너에게 맞추고 널 위해 살고 싶었는데
그럴수록 내 맘속의 폭풍을 감당할 수 없게 돼
웃고 있는 가면속의 진짜 내 모습을 다 드러내

I’m the one I should love in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 So I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I’m the one I should love

사랑하고 싶어 in this world
빛나는 나를 소중한 내 영혼을
이제야 깨달아 So I love me
좀 부족해도 너무 아름다운 걸
I’m the one I should love

I’m the one I should love
I’m the one I should love
I’m the one I should love


---------------- BTS - Epiphony -----------------


cham isanghae bunmyeong nan neoreul neomu saranghaessneunde (saranghaessneunde)
modu neoege majchugo neol wihae salgo sipeossneunde
geureolsurok nae mamsogui pokpungeul gamdanghal su eopsge dwae
usgo issneun gamyeonsogui jinjja nae moseubeul da deureonae

I’m the one I should love in thit world
biccnaneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
ijeya kkaedara So I love me
jom bujokhaedo neomu areumdaun geol
I’m the one I should love

saranghago sipeo in thit world
biccnaneun nareul sojunghan nae yeonghoneul
ijeya kkaedara So I love me
jom bujokhaedo neomu areumdaun geol
I’m the one I should love

I’m the one I should love
I’m the one I should love
I’m the one I should love


----------------- Indonesia Translete -----------------

Sangat aneh
Aku sangat mencintaimu
aku menyesuaikan diri sepenuhnya untuk dirimu
Aku ingin menjalani hidupku untukmu

TEtapi karena aku terus melakukan itu
Aku tidak tahan dengan bada di dalam hatiku
Diriku yang sesungguhnya terkubur didalam topeng yang tersenyum
Aku ingin mengungkapkan semuanya

Dirikulah yang harusnya kucintai di dunia ini
Diriku yang bersinar, jiwa yang berharga milikku
Aku akhirnya menyadari, bahwa harusnya aku mencintai diriku
Walau tidak begitu sempurna tetapi sangat indah
Dirikulah yang harusnya kucintai 


Dirikulah yang harusnya kucintai di dunia ini
Diriku yang bersinar, jiwa yang berharga milikku
Aku akhirnya menyadari, bahwa harusnya aku mencintai diriku
Walau tidak begitu sempurna tetapi sangat indah
Dirikulah yang harusnya kucintai 

Dirikulah yang harusnya kucintai
Dirikulah yang harusnya kucintai
Dirikulah yang harusnya kucintai

Dipa Woon, 15 Agsutus 2018