Dujun feat Dongwoon - 문이 닫히면 ( when the door closes ) - ( hangeul + romaji + translete )

마지막 인사를 내게 건네기 전에

아주 잠깐만 멈춰서 날 보며 웃어줘

잠시나마 나에게 빛을 준 네게

끝이라도 눈물 따윈 보이기 싫어서

너~

너에게 웃음 지으며)

고맙다고 행복한 추억 네가 만들어줘서

(어색한 미소를 비추며)

널 이렇게 보내지만

이 문이 닫히면

네 모습이 사라지면

하루를 눈물로 살겠지만

너와의 추억 때문에 혼자 남아

행복을 더 바랄게

나 지금 이 손을 놓치면

이제 또 웃을 일 없겠지만

다른 사람의 품에서

웃고 있을 널 보며 난 웃어볼게

그 사람과의 길던 인연의 끝에

서서 기다리고 있던 나란 걸 알아줘

잠시라도 그 사람 생각이 날 때

그때 보다 웃게 할 널 약속해 보지만

너~

나에게 눈물 보이며

힘들다고 그사람 곁에 이별만 남겨줘서

멍하니 네 손 잡으며

널 이렇게 붙잡지만

이 문이 닫히면

네 모습이 사라지면

하루를 눈물로 살겠지만

너와의 추억 때문에 혼자 남아

행복을 더 바랄게

나 지금 이 손을 놓치면

이제 또 웃을 일 없겠지만

다른 사람의 품에서

웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게

마음이 약해졌어

다시 널 잡기 전에

눈물 흘릴

날 보지 않게

돌아 보지 말고 가

이 문이 닫히면

네 모습이 사라지면

하루를 눈물로 살겠지만

너와의 추억 때문에 혼자 남아

행복을 더 바랄게

나 지금 이 손을 놓치면

이제 또 웃을 일 없겠지만

다른 사람의 품에서

웃고 있을 널 보며 나 웃어 볼게

이 문이 닫히면

----------------- When The Door Closes -----------------

Majimak insareul naegae gunnaeki jeonae

Ajoo jamkanman nal bomeon utuhjo

Jamsi namah naehgae bitchuljoon naegae

keutirado noomul dawin boiegi siluhsuh

Neo~

(nuhaegae utum jieumeo)

Komapdago haengbokhan choouk naega mandeuluh josuh

(uhsaekhan misoro bitchoomeo)

nul ireokae bonaejiman

I mooni datchimeon

nae mosupie sarajimeon

harureul nunmoolmol salgaejiman

nuhwaeh choouk ddaemoonae honjanamah

haengbokeul duh baragae

Na jikeum ee sonreul nohchimeon

eejae ddo utull ill upgaejiman

dareun sarameh poomehsuh

wootgo iteul nul bomeon nan wootsuhbolgae

Gu saramkwaeh gildun inyeoneh kkuteh

suhsuh gidarigo itdun naran gul arahjwo

jamsi rado geu saram saengkakie naldae

geudae boda utgae hal null yaksokhae bojiman

Neo~

nuhaegae nunmul boimyon

himdeuldako keu saram geoteh

eebul man namgeol jutuh

Mungmani mido japueumeon

nun irokae buhtjajiman

I mooni datchimeon

nae mosupie sarajimeon

harureul nunmoolmol salgaejiman

nuhwaeh choouk ddaemoonae honjanamah

haengbokeul duh baragae

Na jikeum ee sonreul nohchimeon

eejae ddo utull ill upgaejiman

dareun sarameh poomehsuh

wootgo iteul nul bomeon nan wootsuhbolgae

maeumi yakhaejutsuh

dashi nul japki jeonae

nunmol hulrill

nal boji angae

dora bojimalgoga

I mooni datchimeon

nae mosupie sarajimeon

harureul nunmoolmol salgaejiman

nuhwaeh choouk ddaemoonae honjanamah

haengbokeul duh baragae

Na jikeum ee sonreul nohchimeon

eejae ddo utull ill upgaejiman

dareun sarameh poomehsuh

wootgo iteul nul bomeon nan wootsuhbolgae

i mooni datchimeon

------- Indonesia Translete -------

Sebelum mengucapkan perpisahan kepadaku
Berhentilah sebentar saja dan tatap aku sambil tersenyum

Tinggalah sebentar, kau yang memberikan cahaya padaku
bahkan jika ini berakhir, aku tidak ingin menunjukkan padamu air mataku, jadi

Kau
Sambil memasang senyum untukmu
Aku berterima kasih sudah membuat kenangan indah
Bercahaya dengan senyuman terpaksa
Aku melepaskanmu seperi ini, tapi

Ketika pintu tertutup
Ketika bayanganmu menghilang
Aku mungkin menghabiskan hari-hari dengan air mata
Karena kenangan bersama denganmu,aku kesepian
Aku harap kau lebih bahagia

Ketika aku melepaskan tanganmu sekarang
Aku tidak lagi punya alas an untuk tersenyum
Ketika aku melihatmu tersenyum, di pelukan yang lain, aku akan mencoba tersenyum

Di akhir hubunganmu dengan dia
Ketahuilah aku terus berada di sini, menunggu
Bahkan jika kau masih teringat kenangan tentang dia
Aku akan berjanji, aku akan membuatmu tersenyum melebihi kenangan-kenangan itu, tapi

Kau
Jika kau menunjukkan air matamu
Dan mengatakan itu sulit, karena perpisahan dengan dia
Sementara aku mengggenggam tanganmu, dengan tatapan kosong
Aku menggenggammu seperti ini, tapi

Ketika pintu tertutup
Saat bayanganmu menghilang
Aku mungkin menghabiskan hari-hari dengan air mata
Karena kenangan tentangmu, aku ditinggal sendiri
Aku harap kau lebih bahagia

Ketika aku melepaskan tanganmu sekarang
ku tidak lagi punya alas an untuk tersenyum, tapi
Saat aku melihatmu tersenyum di pelukan yang lain, aku akan mencoba tersenyum

Hatiku menjadi lemah
Sebelum aku bersama denganmu lagi
Jadi kau tidak akan melihatku, ketika aku menangis

Tolong jangan menoleh ke belakang, pergi saja

Ketika pintu tertutup
Ketika gambaran dirimu menghilang
Aku mungkin menghabiskan hari-hari dengan menangis
Karena kenangan tentangmu, aku ditinggal sendiri
Aku harap kau lebih bahagia

Ketika aku melepas tanganmu sekarang
Aku tidak lagi punya alas an untuk tersenyum, tapi
Ketika aku melihatmu tersenyum di pelukan yang lain, aku akan mencoba tersenyum

Ketika pintu ini tertutup