Jumat, 27 Mei 2016

Jung EUNJI - It's Ok ( hangeul + romaji )


니가 모를 얘기 이제 시작할게
친구라서 여태 하지 했던
항상 보며 웃고 있지만
사실 불안했어 니가 다른 사랑할까봐

하나면 It’s OK
때문에 It’s OK
하지만 맘같이 있어도
행복하다가도 두려워져
사랑해서

워어우 오오
워어우 오오
Baby it’s alright

사실 내가 너를 점점 닮아간
너를 많이 사랑했기 때문이야
어색해 질까 많이 참았지만
이제는 얘기할게 니가 다른 사랑할까봐

하나면 It’s OK
때문에 It’s OK
하지만 같이 있어도
행복하다 가도 두려워져
사랑해서

너를 보고 있는 순간 지금
이상해
괜찮다가도 울컥
웃고 있어도 울컥
사랑 모를까봐 my love

하나면 It’s OK
때문에 It’s OK
사랑한다고 사랑한다고
내게 너는 그런 사람이야
사랑해

워어우 오오
워어우 오오
Baby it’s alright

----------------- Jung Eunji - It's Ok -----------------


niga moreul yaegi ije sijakhalge
chinguraseo yeotae haji mot haettdeon mal
hangsang neol bomyeo utgo ittjiman
nan sasil buranhaesseo niga dareun saranghalkkabwa

nan neo hanamyeon It’s OK
da neo ttaemune It’s OK
hajiman nae mamgati isseodo
haengbokhadagado duryeowojyeo
saranghaeseo

woeou wo oo
woeou wo oo
baby It’s alright

sasil naega neoreul jeomjeom talmagan geon
neoreul manhi saranghaettgi ttaemuniya
eosaekhae jilkka manhi chamattjiman
ijeneun yaegihalge niga dareun saranghalkkabwa

nan neo hanamyeon It’s OK
da neo ttaemune It’s OK
hajiman nae mam gati isseodo
haengbokhada gado duryeowojyeo
saranghaeseo

neoreul bogo ittneun i sungan jigeum
nae mam jom isanghae
gwaenchanhdagado ulkeok
usgo isseodo ulkeok
nae sarang moreulkkabwa my love

nan neo hanamyeon It’s OK
da neo ttaemune It’s OK
saranghandago neol saranghandago
naege neoneun geureon saramiya
neol saranghae

woeou wo oo
woeou wo oo baby It’s alright


Dipa Woon, 28 Mei 2016

Sabtu, 21 Mei 2016

APink - Brand New Days ( kanji + romaji )


秘密めいたドア 開けばほら
はじまるよ
(My Brand New Days)
魔法みたいワンダー
キラメく世界が待ってる

今は Lesson 1 悩んで
時に Lesson 2 泣いたって
輝く私に なる日信じて

My Brand New Days Baby
目指そうHappy
夢がかなう鍵 きっとあるよ
Yeah Yeah
 Fairy Baby
探し出そう Brand New Days

My Brand New Days
You uuuu You uuuu You uuuu

(My Brand New Days)
雨の日でも Runwway みたい歩いて
弾んで
(My Brand New Days)
イマジネーションで
街中塗り替えちゃうからYeah Yeah

そう Lesson3 悲しみ
隠し Lesson4 笑ってよう
かならず 誰かが 見つめてくれる

My Brand New Days Baby
もっとLovely
ドキドキな未来 きっと来るよ
Yeah Yeah Fairy Baby
夢見てる Brand New Days

My Brand New Days
You uuuu You uuuu You uuuu

(My Brand New Days)

好きなものを集めて詰め込んだ
It's my Brand New Days
 It's my Brand New World
ピンク ブルー 星屑を散りばめたWonderful World

今は Lesson 1 悩んで
時に Lesson 2 泣いたって
輝く私になる日信じて

My Brand New Days Baby
目指そうHappy
夢がかなう鍵 きっとあるよ
Yeah Yeah Fairy Baby
探し出そうBrand New Days

My Brand New Days
You uuuu You uuuu You uuuu

My Brand New Days My Brand New Days


----------------- APink - Brand New Days ----------------


My Brand New Days My Brand New Days
Himitsu meita doa hirakeba hora
Hajimaru yo (My Brand New Days)
Mahō mitai wandā
Kirame ku sekai ga matteru

Ima wa Lesson 1 nayande
Toki ni Lesson 2naitatte
Kagayaku watashi ni naru hi shinjite

My Brand New Days Baby
Mezasou happy
Yume ga kanau kagi kitto aru yo
Yeah Yeah Fairy Baby
Sagashidasou Brand New Days

My Brand New Days
You uuuu You uuuu You uuuu

(My Brand New Days)
Ame no hi demo Runwway mitai aruite
Hazunde
(My Brand New Days)
imajinēshon de
Machichū nurikae chaukara Yeah Yeah

Sō Lesson3 kanashimi
Kakushi Lesso 4 waratteyou
Kanarazu dareka ga mitsumete kureru

My Brand New Days Baby
Motto Lovely
Dokidoki na mirai kitto kuruyo
Yeah Yeah Fairy Baby
Yume miteru Brand New Days

My Brand New Days
You uuuu You uuuu You uuuu

(My Brand New Days)

suki na mono o atsumete tsumekonda
It's my Brand New Days It's my Brand New World
Pinku burū hoshikuzu o chiribameta Wonderful World

Ima wa Lesson 1 nayande
Toki ni Lesson 2 naitatte
Kagayaku watashi ni naru hi shinjite
My Brand New Days Baby
Mezasou happy
Yume ga kanau kagi kitto aru yo
Yeah Yeah Fairy Baby
Sagashidasou Brand New Days

My Brand New Days
You uuuu You uuuu You uuuu


My Brand New Days My Brand New Days


Dipa Woon, 22 Mei 2016

APink - Sunday Monday ( Japanese Version ) ( kanji + romaji )


今日も 明日も 君を見つめていたいの
昼も 夜も ずっと離れたくないの

一日会えない だけでも 淋しくて 【Even just one day
ため息だらけの ダイアリー You know what I'm saying

サランへ Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
ねぇこのまま 離さないで baby
I miss you Sunday Monday
 恋しくて Everyday
口づけで時間を止めて

会えない 夜は 月も星もにじんでる

寄り添う時間は いつでも 早すぎて【Time goes fast with you
ひとりにしないで お願い そばにいて

サランへ Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
ねぇ 今すぐ迎えに来て baby
I miss you Sunday Monday
 せつなくて Everyday
抱きしめて涙を消して

日曜日の 約束より 長いメールより
つないだ手の 温もりを 感じたくて Ah

I miss you
 Sunday Monday So Sunday Monday Everyday 笑顔みたいから

サランへ Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
ねぇこのまま 離さないで baby
I miss you Sunday Monday
 恋しくて Everyday
口づけで時間を止めて

サランへ Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
ねぇ 今すぐ迎えに来て baby
I miss you Sunday Monday
 せつなくて Everyday
大好きな笑顔を見せて


----------------- APink - Sunday Monday -----------------


Kyō mo ashita mo kimi o mitsumeteitai no
Hiru mo yoru mo zutto hanaretakunai no

Ichinichi aenai dake demo samishikute [even just one day]
Tameiki darake no daiarī  You know what I' m saying

Saranhe Sunday Monday So Sunday Monday everyday
Ne kono mama hanasanaide baby
I miss you Sunday Monday koishikute everyday
Kuchizuke de jikan o tomete

Aenai yoru wa tsuki mo hoshi mo nijinderu

Yorisou jikan  wa itsu demo hayasugite [Time goes fast with you]
Hitori ni shinaide onegai soba ni ite

Saranhe Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
Nē ima sugu mukae ni kite baby
I miss you Sunday Monday setsunakute Everyday
Dakishimete namida o keshite

Nichiyōbi no yakusoku yori nagai mēru yori
Tsunaidate no nukumori o kanjitakute Ah
I miss you Sunday Monday So Sunday Monday Everyday egao mitai kara

Saranhe Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
Nē kono mama hanasanaide baby
I miss you Sunday Monday koishikute everyday
Kuchizuke de jikan o tomete
Saranhe Sunday Monday So Sunday Monday Everyday
Nē ima sugu mukae ni kite baby
I miss you Sunday Monday setsunakute Everyday

Daisuki na egao o misete 


Dipa Woon, 22 Mei 2016

Selasa, 17 Mei 2016

Park YOOCHUN - How Much Love Do You Have in Your Wallet ( hangeul + romaji )


누군가 사랑에 빠지면
다른 누군 이별을 하겠죠
키가 자라면
우리 엄마 아빤 작아질 텐데

뚜벅뚜벅 걸음 걸음 걷다 보면
우린 서로 닮은
같은 꿈을 꾸며 살아요
모든 이뤄졌으면

오가는 사람들 저마다
환하게 웃는 얼굴
고단한 삶에도 그저 웃네요
그렇게 사는
부디 세상이 행복했으면

뚜벅뚜벅 사람들
속삭임이 좋다
거리의 향기도
것이라서 좋다
매일이 똑같았으면

오가는 사람들 저마다
환하게 웃는 얼굴
고단한 삶에도 그저 웃네요
그렇게 사는

어차피 세상은
원하는 대로 없는
부족하더라도 괜찮아요
그렇게 사는

오가는 사람들 모두가
해맑게 웃는 표정
고단한 삶에도 우리
함께 하는 것만으로도 행복해
부디 세상이 행복했으면

---- Park Yoochun - How Much Love Do You Have in Your Wallet ----

Nugunga sarange ppajimyeon
Dareun nugun gan ibyeoreul hagessjyo
Han ppyeom du ppyeom nae kiga jaramyeon
Uri eomma appan deo jagajil tende

Ttubeokttubeok han georeum du georeum geotda bomyeon
Urin seoro talmeun deus gateun kkumeul kkumyeo sarayo

Modeun ge da irwojyeosseumyeon

Oganeun saramdeul jeomada
Hwanhage utneun eolgul
Godanhan salmedo geujeo utneyo
Geureohge da saneun geol u wo

Budi on sesangi da haengbokhaesseumyeon

Ttubeokttubeok saramdeul
Soksagimi cham johta
Georiui hyanggido
Nae geosiraseo cham johta

Maeiri da ttokgatasseumyeon eum

Oganeun saramdeul jeomada
Hwanhage usneun eolgul
Godanhan salmedo geujeo usneyo
Geureohge da saneun geol u wo eum

Eochapi sesangeun
Wonhaneun daero sal su eopsneun geol
Bujokhadeorado gwaenchanhayo
Geureohge da saneun geol

Oganeun saramdeul moduga
Haemalkge usneun pyojeong
Godanhan salmedo uri
Hamkke haneun geosmaneurodo haengbokhae

Budi on sesangi da haengbokhaesseumyeon




Dipa Woon, 18 Mei 2016